Deuteronomy 1:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ini ndoga ndiŋgatakura seiko kurema kwenyu, nomutoro wenyu, nokurwa kwenyu?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Asi ini ndingatakure seiko matambudziko enyu nemitoro yenyu uye nokupokana kwenyu ndiri ndoga?
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndakati ko zvino ini ndoga ndingakwanise seiko kutakura nhuna dzenyu nemitoro yenyu nokukakavadzana kwenyu?
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ini ndoga ndingatakura seiko kurema kwenyu, nomutoro wenyu, nokurwa kwenyu?
Shona 2009?
Ini ndoga ndingatakura seiko kurema kwenyu, nomutoro wenyu, nokurwa kwenyu?
Shona SUB 2002 Bible
Ini ndoga ndingatakura seiko kurema kwenyu, nomutoro wenyu, nokurwa kwenyu?