Deuteronomy 10:18 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Iye unoruramisira nherera necirikadzi, unoɗa mutorwa, acimupa ɀokudya neŋguʋo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Iye anoruramisira nherera nechirikadzi, uye anoda mutorwa, agomupa zvokudya nezvokupfeka.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Nherera nechirikadzi anoona kuti dzaitirwa zvine ruenzaniso. Mutorwa anomuda anomupawo zvokudya nezvokupfeka.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Iye unoruramisira nherera nechirikadzi, unoda mutorwa, achimupa zvokudya nenguo.
Shona 2009?
Iye unoruramisira nherera nechirikadzi, unoda mutorwa, achimupa zvokudya nenguvo.
Shona SUB 2002 Bible
Iye unoruramisira nherera nechirikadzi, unoda mutorwa, achimupa zvokudya nenguo.