Deuteronomy 12:26 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Asi ɀinhu ɀako ɀitȿene, neɀipikiso ɀako, unofanira kuɀitora nokuenda naɀo kunɀimbo yakatsaurwa naJehova.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Asi utore zvinhu zvako zvitsvene nazvose zvawakapika kuti uchazvipa, ugoenda nazvo kunzvimbo ichasarudzwa naJehovha.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Asi zvinhu zvaunenge watsaurira kuturira Mwari, nezvawakatsidzira kupa kuna Mwari, tora uende nazvo kunzvimbo ichazosarudzwa naTenzi.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Asi zvinhu zvako zvitsvene, nezvipikiso zvako, unofanira kuzvitora nokuenda nazvo kunzvimbo yakatsaurwa naJehovha.

Shona 2009?

Asi zvinhu zvako zvitsvene, nezvipikiso zvako, unofanira kuzvitora nokuenda nazvo kunzvimbo yakatsaurwa naJehovha.

Shona SUB 2002 Bible

Asi zvinhu zvako zvitsvene, nezvipikiso zvako, unofanira kuzvitora nokuenda nazvo kunzvimbo yakatsaurwa naJehovha.