Deuteronomy 12:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Hamufaniri kuita seɀatinoita pano nhasi, mumŋe nomumŋe seɀaanoʋona kuti ndiɀo ɀakanaka;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Hamufaniri kuita sezvatinoita pano nhasi, mumwe nomumwe achiita zvaanoona zvakakodzera kuita,
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Regai kuzoita maitiro atiri kuita pano aya okuti munhu anoita napaanofunga kuti ndipo pakanaka.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Hamufaniri kuita sezvatinoita pano nhasi, mumwe nomumwe sezvaanoona kuti ndizvo zvakanaka;
Shona 2009?
"Hamufaniri kuita sezvatinoita pano nhasi, mumwe nomumwe sezvaanoona kuti ndizvo zvakanaka;
Shona SUB 2002 Bible
“Hamufaniri kuita sezvatinoita pano nhasi, mumwe nomumwe sezvaanoona kuti ndizvo zvakanaka;