Deuteronomy 13:8 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

haufaniri kumutenda, kana kumuterera; ziso rako rirege kumunzwira tsitsi, kana kumurega, kana kumuʋanza;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

usatenda zvaanotaura kana kumuteerera. Usamunzwira tsitsi. Usamurega ari mupenyu kana kumudzivirira.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

usabvume kana kuteerera zvaanoreva. Rega kumunzwira tsitsi. Usamurege ari mupenyu. Usamuhwandise uchimunzvengesa kuvanhu.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

haufaniri kumutenda, kana kumuterera; ziso rako rirege kumunzwira tsitsi, kana kumurega, kana kumuvanza;

Shona 2009?

haufaniri kumutenda, kana kumuteerera; ziso rako rirege kumunzwira tsitsi, kana kumurega, kana kumuvanza;

Shona SUB 2002 Bible

haufaniri kumutenda, kana kumuteerera; ziso rako rirege kumunzwira tsitsi, kana kumurega, kana kumuvanza;