Deuteronomy 14:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
unofanira kuɀiteŋgesa nemari, ndokuɓata mari mumaʋoko ako, ugoenda kunɀimbo icatsaurwa naJehova Mŋari wako,
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
ipapo unofanira kutsinhanisa chegumi chako nesirivha, ugotora sirivha ugoenda nayo kunzvimbo ichasarudzwa naJehovha Mwari wako.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Tengesa zvegumi izvozvo, mari yacho uende nayo kunzvimbo imwechete ichasarudzwa naTenzi Mwari wako,
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
unofanira kuzvitengesa nemari, ndokubata mari mumaoko ako, ugoenda kunzvimbo ichatsaurwa naJehovha Mwari wako,
Shona 2009?
unofanira kuzvitengesa nemari, ndokubata mari mumaoko ako, ugoenda kunzvimbo ichatsaurwa naJehovha Mwari wako,
Shona SUB 2002 Bible
unofanira kuzvitengesa nemari, ndokubata mari mumaoko ako, ugoenda kunzvimbo ichatsaurwa naJehovha Mwari wako,