Deuteronomy 16:2 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Unofanira kuɓayira Jehova Mŋari wako paseka yamakwai neŋombe panɀimbo inotsaurwa naJehova Mŋari wako, kuti agarise zita rake’po.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Bayira Jehovha Mwari wako chipfuwo kubva pamakwai ako kana kubva pamombe dzako sePasika panzvimbo iyo Jehovha achasarudza kuti Zita rake rigarepo.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Unofanira kupira chibayiro chePasika kuna Tenzi Mwari wako chichibva mumatanga ezvimwe zvipfuwo kana emombe dzako undopira panzvimbo yaachasarudza kuti aise zita rake.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Unofanira kubayira Jehovha Mwari wako Pasika yamakwai nemombe panzvimbo inotsaurwa naJehovha Mwari wako, kuti agarise zita rakepo.

Shona 2009?

Unofanira kubayira Jehovha Mwari wako Pasika yamakwai nemombe panzvimbo inotsaurwa naJehovha Mwari wako, kuti agarise zita rakepo.

Shona SUB 2002 Bible

Unofanira kubayira Jehovha Mwari wako Pasika yamakwai nemombe panzvimbo inotsaurwa naJehovha Mwari wako, kuti agarise zita rakepo.