Deuteronomy 16:7 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Unofanira kuiɓika, nokuidya panɀimbo icatsaurwa naJehova Mŋari wako; fume maŋgwana unofanira kudzokera kumatente ako.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Igochei mugoidyira panzvimbo yamuchasarudzirwa naJehovha Mwari wenyu kuti Zita rake rigarepo. Zvino kana ava mangwanani mudzokere kumatende enyu.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Nyama yacho bikira nokuidyira panzvimbo ichasarudzwa naTenzi Mwari wako. Mangwanani acho wofumodzokera zvako kwauri kugara.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Unofanira kuibika, nokuidya panzvimbo ichatsaurwa naJehovha Mwari wako, fume mangwana unofanira kudzokera kumatende ako.

Shona 2009?

Unofanira kuibika, nokuidya panzvimbo ichatsaurwa naJehovha Mwari wako, fume mangwana unofanira kudzokera kumatende ako.

Shona SUB 2002 Bible

Unofanira kuibika, nokuidya panzvimbo ichatsaurwa naJehovha Mwari wako, fume mangwana unofanira kudzokera kumatende ako.