Deuteronomy 19:12 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

ipapo ʋakuru ʋeguta rake ʋanofanira kutuma munhu kundomutora’ko, ʋagomuisa mumaʋoko omutsiʋi weropa, afe.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

vakuru veguta rake vanofanira kutuma munhu kuti andomutora kubva kuguta, uye vagomuisa mumaoko omutsivi weropa kuti afe.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

vakuru vakuru vomuguta rake ngavatume vanhu kundomutora ikoko vamuise mumaoko meanofanira kutsiva ropa rehama yake kuti aurayiwe.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

ipapo vakuru veguta rake vanofanira kutuma munhu kundomutorako, vagomuisa mumaoko omutsivi weropa, afe.

Shona 2009?

ipapo vakuru veguta rake vanofanira kutuma munhu kundomutorako, vagomuisa mumaoko omutsivi weropa, afe.

Shona SUB 2002 Bible

ipapo vakuru veguta rake vanofanira kutuma munhu kundomutorako, vagomuisa mumaoko omutsivi weropa, afe.