Deuteronomy 19:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Haufaniri kumunzwira tsitsi, asi iwe unofanira kubvisa ropa romunhu usinemhoȿa pakati paIsraeri, kuti ɀiʋe ɀakanaka newe.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Musamunzwira tsitsi. Munofanira kubvisa muIsraeri mhosva yokuteurwa kweropa risina mhaka, kuitira kuti zvigokunakirai.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Rega kumuitira tsiyenyoro asi bvisa mhosva yeropa risina mhaka muIsiraeri kuti zvikufambire zvakanaka.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Haufaniri kumunzwira tsitsi, asi iwe unofanira kubvisa ropa romunhu usine mhosva pakati paIsiraeri, kuti zvive zvakanaka newe.
Shona 2009?
Haufaniri kumunzwira tsitsi, asi iwe unofanira kubvisa ropa romunhu usine mhosva pakati paIsiraeri, kuti zvive zvakanaka newe. Unotorera mumwe nyika yake neanopupura nhema vanofanira kurohwa
Shona SUB 2002 Bible
Haufaniri kumunzwira tsitsi, asi iwe unofanira kubvisa ropa romunhu usine mhosva pakati paIsiraeri, kuti zvive zvakanaka newe.