Deuteronomy 19:17 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

ipapo ʋarume ʋaʋiri ʋose ʋanenharo ʋanofanira kumira pamberi paJehova, pamberi paʋaprista naʋatoŋgi ʋacaʋa’po namazuʋa iwayo;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

varume ava vari vaviri vari kuitirana nharo vanofanira kumira pamberi paJehovha napamberi pavaprista navatongi vanenge vachitonga panguva iyoyo.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

pakadaro vose vari vaviri ngavandomira pana Tenzi padare ravapristi navatongi vari pabasa mazuva iwayo.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

ipapo varume vaviri vose vane nharo vanofanira kumira pamberi paJehovha, pamberi pavapristi navatongi vachavapo namazuva iwayo;

Shona 2009?

ipapo varume vaviri vose vane nharo vanofanira kumira pamberi paJehovha, pamberi pavaprista navatongi vachavapo namazuva iwayo;

Shona SUB 2002 Bible

ipapo varume vaviri vose vane nharo vanofanira kumira pamberi paJehovha, pamberi pavapristi navatongi vachavapo namazuva iwayo;