Deuteronomy 19:18 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

ɀino ʋatoŋgi ʋanofanira kuferefeta kwaɀo; kana ʋakaʋona kuti capupu ico capupu cenhema, cakapupurira hama yaco nhema,

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Vatongi vanofanira kunyatsoferefeta nyaya iyi, zvino kana chapupu ichi chikabatwa kuti chinoreva nhema, chichipa uchapupu hwenhema pamusoro pehama yake,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Vatongi ngavanyatsobvunzurudza. Kana zvikabuda pachena kuti uchapupu hwake ndohwenhema anga achingopomera mhosva mumwe wake zvisizvo,

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

zvino vatongi vanofanira kuferefeta kwazvo; kana vakaona kuti chapupu icho chapupu chenhema, chakapupurira hama yacho nhema,

Shona 2009?

zvino vatongi vanofanira kuferefeta kwazvo; kana vakaona kuti chapupu icho chapupu chenhema, chakapupurira hama yacho nhema,

Shona SUB 2002 Bible

zvino vatongi vanofanira kuferefeta kwazvo; kana vakaona kuti chapupu icho chapupu chenhema, chakapupurira hama yacho nhema,