Deuteronomy 19:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
munofanira kumuitira iye seɀaakafuŋga kuitira hama yake; nokuɗaro iwe unofanira kubvisa cakaipa pakati pako.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
ipapo itai kwaari sezvaanga achida kuita kuhama yake. Munofanira kubvisa chakaipa pakati penyu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
ngaapiwe chirango chakarecho chaanga achida kuti mumwe wake apiwe. Nokudaro uchabvisa huipi hwakadai pakati penyu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
munofanira kumuitira iye sezvaakafunga kuitira hama yake; nokudaro iwe unofanira kubvisa chakaipa pakati pako.
Shona 2009?
munofanira kumuitira iye sezvaakafunga kuitira hama yake; nokudaro iwe unofanira kubvisa chakaipa pakati pako.
Shona SUB 2002 Bible
munofanira kumuitira iye sezvaakafunga kuitira hama yake; nokudaro iwe unofanira kubvisa chakaipa pakati pako.