Deuteronomy 2:10 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

(Kare ʋaEmi ʋakaŋga ʋagere’mo, ʋaiʋa ʋanhu ʋakuru, ʋazhinji, ʋarefu, saʋaAnaki;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

(VaEmi vaisigarako vaiva vanhu vakasimba, vakawanda uye vakareba savaAnaki.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

(Kare rudzi rwavaEmimu ndirwo rwaigaramo. Vaiva rudzi rukuru, rune vanhu vakawanda, vakareba sehofori dzerudzi rwavaAnakimu.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

“(Kare vaEmi vakanga vageremo, vaiva vanhu vakuru, vazhinji, varefu, savaAnaki;

Shona 2009?

"(Kare vaEmi vakanga vageremo, vaiva vanhu vakuru, vazhinji, varefu, savaAnaki;

Shona SUB 2002 Bible

“(Kare vaEmi vakanga vageremo, vaiva vanhu vakuru, vazhinji, varefu, savaAnaki;