Deuteronomy 2:35 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Asi ɀipfuwo ɀoga takaɀitora ɀiʋe ɀeɗu ɀatakatapa, pamŋe cete neɀatakapamba pamaguta atakakunda.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Asi zvipfuwo nezvatakapamba kubva mumaguta takazvitora kuti zvive zvedu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mombe chete ndidzo dzatakatora sechinhu chedu isu chokupamba nezvinhuwo zvokuzogovana zvomumaguta atakatora.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Asi zvipfuwo zvoga takazvitora zvive zvedu zvatakatapa, pamwechete nezvatakapamba pamaguta atakakunda.
Shona 2009?
Asi zvipfuwo zvoga takazvitora zvive zvedu zvatakatapa, pamwechete nezvatakapamba pamaguta atakakunda.
Shona SUB 2002 Bible
Asi zvipfuwo zvoga takazvitora zvive zvedu zvatakatapa, pamwechete nezvatakapamba pamaguta atakakunda.