Deuteronomy 20:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
nokuti Jehova Mŋari wenyu ndiye unoenda nemi, kukurwirai paʋaʋeŋgi ʋenyu, kukuponesai.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Nokuti Jehovha Mwari wenyu ndiye anoenda nemi kundokurwirai kuvavengi venyu kuti akukundisei.”
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
nokuti Tenzi Mwari wenyu ndiye ari kuenda nemi kundokurwisirai vavengi venyu achiita kuti muvakunde.’
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
nokuti Jehovha Mwari wenyu ndiye unoenda nemi, kukurwirai pavavengi venyu, kukuponesai.’
Shona 2009?
nokuti Jehovha Mwari wenyu ndiye unoenda nemi, kukurwirai pavavengi venyu, kukuponesai.'
Shona SUB 2002 Bible
nokuti Jehovha Mwari wenyu ndiye unoenda nemi, kukurwirai pavavengi venyu, kukuponesai.’