Deuteronomy 21:19 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

ɓaɓa ʋake namai ʋake ʋanofanira kumuɓata ndokuenda naye kuʋakuru ʋeguta rake, nokusuʋo renɀimbo yake,

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

baba vake namai vake vanofanira kumubata vagoenda naye kuvakuru pasuo reguta.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

baba namai vake ngavamutore vaende naye kuvakuru vakuru veguta, rake raanogara pasuo raro.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

baba vake namai vake vanofanira kumubata ndokuenda naye kuvakuru veguta rake, nokusuo renzvimbo yake,

Shona 2009?

baba vake namai vake vanofanira kumubata ndokuenda naye kuvakuru veguta rake, nokusuo renzvimbo yake,

Shona SUB 2002 Bible

baba vake namai vake vanofanira kumubata ndokuenda naye kuvakuru veguta rake, nokusuwo renzvimbo yake,