Deuteronomy 21:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
ʋagopindura, ʋaciti: Maʋoko eɗu haana‐kuteʋura ropa iro, nameso eɗu haana‐kuriʋona.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ipapo vanofanira kuti, “Maoko edu haana kudeura ropa iri, uye kana meso edu haana kuona zvichiitwa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
vachiti, ‘Isu hatizisu takadeura ropa iri, uye isu kana nameso edu kuriona richideurwa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
vagopindura, vachiti, ‘Maoko edu haana kuteura ropa iro, nameso edu haana kuriona.
Shona 2009?
vagopindura, vachiti, `Maoko edu haana kuteura ropa iro, nameso edu haana kuriona.
Shona SUB 2002 Bible
vagopindura, vachiti, ‘Maoko edu haana kuteura ropa iro, nameso edu haana kuriona.