Deuteronomy 23:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
ɀino kana aʋa maɗekwana, unofanira kuɀishambidza nemvura; kana zuʋa raʋira uŋgapinda hake pamisasa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Asi kana ava madekwana anofanira kuzvigeza, uye pakuvira kwezuva ngaapinde zvake mumusasa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kana ava manheru anofanira kushamba muviri. Kana zuva ravira, ngaachidzokera zvake mumisasa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
zvino kana ava madekwana, unofanira kuzvishambidza nemvura; kana zuva ravira ungapinda hake pamisasa.
Shona 2009?
zvino kana ava madekwana, unofanira kuzvishambidza nemvura; kana zuva ravira ungapinda hake pamisasa.
Shona SUB 2002 Bible
zvino kana ava madekwana, unofanira kuzvishambidza nemvura; kana zuva ravira ungapinda hake pamisasa.