Deuteronomy 23:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
unofanira kugara newe, pakati pako, paanotsaura hake pakati perimŋe ramasuʋo ako, paanofarira; haufaniri kumumanikidza.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Murege agare pakati penyu paanoda hake uye muguta ripi raachasarudza. Usamumanikidza.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ngaagare nemi kwaanenge asarudza chero muguta ripi zvaro renyu kwaanoda zvake. Regai kumubata zvakaipa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
anofanira kugara newe, pakati pako, paanotsaura hake pakati perimwe ramasuo ako paanofarira; haufaniri kumumanikidza.
Shona 2009?
anofanira kugara newe, pakati pako, paanotsaura hake pakati perimwe ramasuo ako paanofarira; haufaniri kumumanikidza.
Shona SUB 2002 Bible
anofanira kugara newe, pakati pako, paanotsaura hake pakati perimwe ramasuwo ako paanofarira; haufaniri kumumanikidza.