Deuteronomy 23:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Hapafaniri kuʋa necifeʋe pakati paʋanasikana ʋaIsraeri; ʋuye hapafaniri kuʋa nemhombge pakati paʋanakomana ʋaIsraeri.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Hakuna muIsraeri, murume kana mukadzi achava mhombwe.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Ngakurege kuva nomuIsiraeri anova mhombwe kana chifeve chetemberi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Hapafaniri kuva nechifeve pakati pavanasikana vaIsiraeri; uye hapafaniri kuva nemhombwe pakati pavanakomana vaIsiraeri.
Shona 2009?
"Hapafaniri kuva nechifeve pakati pavanasikana vaIsiraeri; uye hapafaniri kuva nemhombwe pakati pavanakomana vaIsiraeri.
Shona SUB 2002 Bible
“Hapafaniri kuva nechifeve pakati pavanasikana VaIsiraeri; uye hapafaniri kuva nemhombwe pakati pavanakomana VaIsiraeri.