Deuteronomy 24:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kana ukaposwa nowokwako cinhu cipi necipi, haufaniri kupinda mumba make kundotora ruɓatso rwake.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kana ukakweretesa chinhu chipi zvacho kumuvakidzani wako, usapinda mumba momuvakidzani wako kundotora zvaari kukupa sorubatso.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Paunokweretesa mumwe wako chero chinhu chipi zvacho usapinde mumba make kundotora chinhu chokumbofanobata.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Kana ukaposwa nowokwako chinhu chipi nechipi, haufaniri kupinda mumba make kundotora rubatso rwake.
Shona 2009?
"Kana ukaposwa nowokwako chinhu chipi nechipi, haufaniri kupinda mumba make kundotora rubatso rwake.
Shona SUB 2002 Bible
“Kana ukaposwa nowokwako chinhu chipi nechipi, haufaniri kupinda mumba make kundotora rubatso rwake.