Deuteronomy 25:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Haufaniri kuʋa neɀiyereso ɀisina‐kuenzana muhomboɗo yako, cikuru neciɗuku.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Usava nezviyereso zviviri zvisina kuenzana muhomwe yako, chimwe chinorema, chimwe chakareruka.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Usave nezviereso zviviri zvine mwero yakasiyana, zvinoti chimwe chikuru chimwe chiduku muchijosaka chako.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Haufaniri kuva nezviyereso zvisina kuenzana muhombodo yako, chikuru nechiduku.
Shona 2009?
"Haufaniri kuva nezviyereso zvisina kuenzana muhombodo yako, chikuru nechiduku.
Shona SUB 2002 Bible
“Haufaniri kuva nezviyereso zvisina kuenzana muhombodo yako, chikuru nechiduku.