Deuteronomy 26:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ipapo muprista unofanira kutora ɗeŋgu paruʋoko rwako, ndokurigadza pamberi peartari yaJehova Mŋari wako.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Muprista anofanira kutora dengu kubva mumaoko ako agoriisa pasi pamberi pearitari yaJehovha Mwari wake.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Mupristi ngaatambire tswanda iyoyo andoigadzika paatari yaTenzi Mwari wako.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ipapo mupristi anofanira kutora dengu paruoko rwako, ndokurigadza pamberi peatari yaJehovha Mwari wako.
Shona 2009?
Ipapo muprista anofanira kutora dengu paruoko rwako, ndokurigadza pamberi pearitari yaJehovha Mwati. wako.
Shona SUB 2002 Bible
Ipapo mupristi anofanira kutora dengu paruoko rwako, ndokurigadza pamberi peatari yaJehovha Mwari wako.