Deuteronomy 27:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Unofanira kuɓayira’po ɀipiriso ɀokuyananisa, nokudya’po; unofanira kufara pamberi paJehova Mŋari wako.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Mubayire zvipiriso zvokuyanana ipapo, muzvidye uye muchipembera pamberi paJehovha Mwari wenyu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Upire mupiro wokuwadzana uudyire ipapo pana Tenzi Mwari wako uchifara zvako.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Unofanira kubayirapo zvipiriso zvokuyananisa, nokudyapo; unofanira kufara pamberi paJehovha Mwari wako.
Shona 2009?
Unofanira kubayirapo zvipiriso zvokuyananisa, nokudyapo; unofanira kufara pamberi paJehovha Mwari wako.
Shona SUB 2002 Bible
Unofanira kubayirapo zvipiriso zvokuyananisa, nokudyapo; unofanira kufara pamberi paJehovha Mwari wako.