Deuteronomy 28:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Jehova ucakunamatidza ɗenda, kuȿikira akupedza kunyika kwaunoenda, kuti iʋe yako.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Jehovha achakurova nedenda nezvirwere kusvikira akuparadza kubva panyika yauri kupinda kuti uitore.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Tenzi achakutumirai denda richakurakatisai kusvikira mose mapera kuti dhu munyika yamuri kundotora kuti ive yenyu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Jehovha uchakunamatidza denda, kusvikira akupedza kunyika kwaunoenda, kuti ive yako.
Shona 2009?
Jehovha uchakunamatidza denda, kusvikira akupedza kunyika kwaunoenda, kuti ive yako.
Shona SUB 2002 Bible
Jehovha uchakunamatidza denda, kusvikira akupedza kunyika kwaunoenda, kuti ive yako.