Deuteronomy 28:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Jehova ucakuroʋa namamota eEgipita, namaronda, nemhizi, nokufunuka, ɀicaramba kupora.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Jehovha achakurovai namamota eIjipiti uye namaronda, nemhezi nokuswinya zvicharamba kupora.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Tenzi achaita kuti uve nedenda ramamota aye okuIjipiti, muviri uchiva namaronda maronda nemhezi, muviri wose uchingova negwenyukwenyu risingarapike.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Jehovha uchakurova namamota eIjipiti, namaronda, nemhizi, nokufunuka, zvicharamba kupora.
Shona 2009?
Jehovha uchakurova namamota namaronda, nemhizi, nokufunuka, zvicharamba kupora.
Shona SUB 2002 Bible
Jehovha uchakurova namamota eIjipiti, namaronda, nemhezi, nokufunuka, zvicharamba kupora.