Deuteronomy 28:37 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Iwe ucaitwa cishamiso, neshumo, neciseko, pakati paʋanhu ʋose kwaucandoiswa naJehova.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Muchava chinhu chinotyisa uye chinhu chinotukwa nokuzvidzwa kundudzi dzose kwamuchadzingirwa naJehovha.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Marudzi ekwauchange waendeswa achakatyamadzwa nazvo zvokuti uchava chinhu chinokatyamadza, chiseko zvacho netsumo yavo.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Iwe uchaitwa chishamiso, neshumo, nechiseko, pakati pavanhu vose kwauchandoiswa naJehovha.

Shona 2009?

Iwe uchaitwa chishamiso, neshumo, nechiseko, pakati pavanhu vose kwauchandoiswa naJehovha.

Shona SUB 2002 Bible

Iwe uchaitwa chishamiso, netsumo, nechiseko, pakati pavanhu vose kwauchandoiswa naJehovha.