Deuteronomy 29:15 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

asi naiʋo ʋamire pano nesu nhasi pamberi paJehova Mŋari weɗu, ʋuye naʋasi’po nesu nhasi;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

imi makamira nesu pano nhasi uno pamberi paJehovha Mwari wedu, asi navayawo vasiri pano nhasi.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

asi ndiri kuchiitisa vamwe vasati vava nesu pari nhasi navamire nesu pano pamberi paTenzi Mwari wedu nhasi uno.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

asi naivo vamire pano nesu nhasi pamberi paJehovha Mwari wedu, uye navasipo nesu nhasi;

Shona 2009?

asi naivo vamire pano nesu nhasi pamberi paJehovha Mwari wedu, uye navasipo nesu nhasi;

Shona SUB 2002 Bible

asi naivo vamire pano nesu nhasi pamberi paJehovha Mwari wedu uye navasipo nesu nhasi.