Deuteronomy 30:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Asi shoko riri pedyo kwaɀo newe, mumuromo mako, nomumŋoyo mako, kuti uriite.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kwete, shoko riri pedyo newe kwazvo; riri mumuromo mako nomumwoyo mako kuti uriite.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Asi murao wacho unawo pauri ipapo, uri parurimi rwako, uri mumwoyo mako kuti uuchengete.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Asi shoko riri pedyo kwazvo newe, mumuromo mako, nomumwoyo mako, kuti uriite.
Shona 2009?
Asi shoko riri pedo kwazvo newe, mumuromo mako, nomumoyo mako, kuti uriite.
Shona SUB 2002 Bible
Asi shoko riri pedyo kwazvo newe, mumuromo mako, nomumwoyo mako, kuti uriite.