Deuteronomy 31:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Jehova akaɀiratidza muTente mushoŋgwe yegore, shoŋgwe yegore ikamira pamsoro pomukoʋa weTente.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ipapo Jehovha akazviratidza paTende mushongwe yegore, uye gore rikamira pamusuo weTende.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ipapo Tenzi akazviratidza mushongwe yegore mutendhe iroro. Shongwe yegore iyoyo yakandomira kumusuo wetendhe.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Jehovha akazviratidza muTende mushongwe yegore, shongwe yegore ikamira pamusoro pomukova weTende.
Shona 2009?
Jehovha akazviratidza muTende mushongwe yegore, shongwe yegore ikamira pamusoro pomukova weTende.
Shona SUB 2002 Bible
Jehovha akazviratidza muTende mushongwe yegore, shongwe yegore ikamira pamusoro pomukova weTende.