Deuteronomy 31:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Jehova ucaʋaitira iʋo seɀaakaitira Sihoni naOgi, madzimambo aʋaAmori, nenyika yaʋo, ʋaakaparadza.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Zvino Jehovha achavaitira ivo zvaakaitira Sihoni naOgi, madzimambo avaAmori, vaakaparadza pamwe chete nenyika yavo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Tenzi achaita kwavari zviya zvaakaita kuna Sihoni naOgu madzimambo avaAmori nenyika yavo paakavaparadza.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Jehovha uchavaitira ivo sezvaakaitira Sihoni naOgi, madzimambo avaAmori, nenyika yavo, vaakaparadza.
Shona 2009?
Jehovha uchavaitira ivo sezvaakaitira Sihoni naOgi, madzimambo avaAmori, nenyika yavo, vaakaparadza.
Shona SUB 2002 Bible
Jehovha uchavaitira ivo sezvaakaitira Sihoni naOgi, madzimambo aVaAmori, nenyika yavo, vaakaparadza.