Deuteronomy 32:37 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ɀino iye ucati: Ʋamŋari ʋaʋo ʋaripiko, Neɗombo raʋakaŋga ʋaciʋimba naro?

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Iye achati, “Ko, zvino vamwari vavo varipiko, dombo ravakahwanda mariri,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Ndopaachati, ‘Ko vamwari vavo varipiko, dombo ravoka ravaipotera naro;’

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Zvino iye uchati, “Vamwari vavo varipiko, Nedombo ravakanga vachivimba naro?”

Shona 2009?

Zvino iye uchati, "Vamwari vavo varipiko, Nedombo ravakanga vachivimba naro

Shona SUB 2002 Bible

Zvino iye uchati, “Vamwari vavo varipiko, Nedombo ravakanga vachivimba naro?”