Deuteronomy 32:40 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Nokuti ndinosimudzira ruʋoko rwaŋgu kuɗeŋga, Ndiciti: Ɀirokwaɀo, noʋupenyu bgaŋgu bgusiŋgaperi,

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Ndinosimudza ruoko rwangu kudenga ndichiti: Zvirokwazvo, noupenyu hwangu husingaperi,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Ndinosumudza ruoko rwangu kudenga ndichiti, ‘Chokwadi ndinopika neni pachangu, ini Mwari mupenyu.’

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Nokuti ndinosimudzira ruoko rwangu kudenga, Ndichiti, “Zvirokwazvo, noupenyu hwangu husingaperi,

Shona 2009?

Nokuti ndinosimudzira ruoko rwangu kudenga, Ndichiti, "Zvirokwazvo, noupenyu hwangu husingaperi,

Shona SUB 2002 Bible

Nokuti ndinosimudzira ruoko rwangu kudenga, Ndichiti, “Zvirokwazvo, noupenyu hwangu husingaperi,