Deuteronomy 33:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Pamsoro paZeburuni wakati: Cifara, Zeburuni, pakuɓuɗa kwako, Newe Isakari, pamatente ako.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Pamusoro paZebhuruni, pakubata kwako, “Fara, iwe Zebhuruni, pakubuda kwako, newe Isakari mumatende ako.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Akakomborera Zebhuruni achiti, “Zebhuruni pembera ufare zvako pane zvaunoita, newewo Isakari fara zvako uri pamatendhe ako.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Pamusoro paZebhuruni wakati, “Chifara, Zebhuruni, pakubuda kwako, Newe Isakari, pamatende ako.
Shona 2009?
Pamusoro paZebhuruni wakati, "Chifara, Zebhuruni, pakubuda kwako, Newe Isakari, pamatende ako.
Shona SUB 2002 Bible
Pamusoro paZebhuruni wakati, “Chifara, Zebhuruni, pakubuda kwako, Newe Isakari, pamatende ako.