Deuteronomy 33:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀipfigiso ɀako ɀicaʋa ɀamatare nendarira; Nesimba rako ricaenzana namazuʋa ako.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Zvipfigiso zvemasuo ako zvichava zvesimbi nendarira, uye simba rako richafanana namazuva ako.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Zvihuri zvapamisuo yako ngazvive zvesimbi nezvomundarira kusimba, urarame upenyu hwako hwose uri chirambakusakara.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvipfigiso zvako zvichava zvamatare nendarira; Nesimba rako richaenzana namazuva ako.
Shona 2009?
Zvipfigiso zvako zvichava zvamatare nendarira; Nesimba rako richaenzana namazuva ako.
Shona SUB 2002 Bible
Zvipfigiso zvako zvichava zvamatare nendarira; Nesimba rako richaenzana namazuva ako.