Deuteronomy 33:26 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Iwe Jeshuruni, hakuna‐wakafanana naMŋari, Iye unotaȿa ɗeŋga kuti akuɓatsire, Napamsoro pamakore noʋukuru bgake.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Hapana akafanana naMwari waJeshuruni, iye anotasva denga kuti akubatsire uye namakore muumambo hwake.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Chinzwa Isiraeri, iyewe Jeshuruni, hakuna mumwe akaita saMwari anofamba nomumatenga, anofamba nechiremera chake nomumakore kuzokubatsira.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Iwe Jeshuruni, hakuna wakafanana naMwari, Iye unotasva denga kuti akubatsire, Napamusoro pamakore noukuru hwake.
Shona 2009?
Iwe Jeshuruni, hakuna wakafanana naMwari, Iye unotasva denga kuti akubatsire, Napamusoro pamakore noukuru hwake.
Shona SUB 2002 Bible
Iwe Jeshuruni, hakuna wakafanana naMwari, Iye unotasva denga kuti akubatsire, Napamusoro pamakore noukuru hwake.