Deuteronomy 33:28 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Israeri unogara akaceŋgetwa, Tsime raJakobo riri roga, Panyika yeɀiyo newaini; Ƌeŋga rake rose rinonisa ɗoʋa.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Naizvozvo Israeri achagara murugare oga; tsime raJakobho rakachengetedzeka munyika yezviyo newaini itsva, ndiko kunodonhedzerwa dova nedenga.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Saka Isiraeri agere zvake murugare oga, vana vaJakobho vagere zvavo pavo voga, munyika yomaguta embesa newaini, ina matenga anonayisa dova.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Isiraeri unogara akachengetwa, Tsime raJakobho riri roga, Panyika yezviyo newaini; Denga rake rose rinonisa dova.

Shona 2009?

Isiraeri unogara akachengetwa, Tsime raJakobho riri roga, Panyika yezviyo newaini; Denga rake rose rinonisa dova.

Shona SUB 2002 Bible

Isiraeri unogara akachengetwa, Tsime raJakobho riri roga, Panyika yezviyo newaini; Denga rake rose rinonisa dova.