Deuteronomy 33:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Rubeni ŋgaararame, arege kufa, Asi ʋanhu ʋake ŋgaʋaʋe ʋashoma haʋo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Rubheni ngaararame uye arege kufa, uye vanhu vake ngavarege kuva vashoma.”
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Rubheni ngaararame arege kufa, kunyange vanhu vake vachiverengeka zvavo.”
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Rubheni ngaararame, arege kufa, Asi vanhu vake ngavave vashoma hako.
Shona 2009?
Rubheni ngaararame, arege kufa, Asi vanhu vake ngavave vashoma havo.
Shona SUB 2002 Bible
Rubheni ngaararame, arege kufa, Asi vanhu vake ngavave vashoma havo.