Deuteronomy 4:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kana mufananidzo wemhuka ipi neipi iri panyika, kana mufananidzo weshiri ipi neipi inamapapiro, inobururuka muɗeŋga,
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
kana semhuka ipi zvayo panyika kana seshiri ipi zvayo inobhururuka mudenga,
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
kana mhuka zvayo iri panyika, kana shiri inobhururuka mudenga,
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
kana mufananidzo wemhuka ipi neipi iri panyika, kana mufananidzo weshiri ipi neipi ina mapapiro, inobhururuka mudenga,
Shona 2009?
kana mufananidzo wemhuka ipi neipi iri panyika, kana mufananidzo weshiri ipi neipi ina mapapiro, inobhururuka mudenga,
Shona SUB 2002 Bible
kana mufananidzo wemhuka ipi neipi iri panyika, kana mufananidzo weshiri ipi neipi ina mapapiro, inobhururuka mudenga,