Deuteronomy 4:18 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

kana mufananidzo wecinhu cipi necipi cinokambaira pasi, kana mufananidzo wehoʋe ipi neipi iri mumvura pasi penyika;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

kana sechisikwa chipi zvacho chinofamba pasi kana hove ipi zvayo iri pasi mumvura.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

kana mifananidzo yechii zvacho chinokambaira napasi, kana chehove dzomumvura pasi penyika.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

kana mufananidzo wechinhu chipi nechipi chinokambaira pasi, kana mufananidzo wehove ipi neipi iri mumvura pasi penyika;

Shona 2009?

kana mufananidzo wechinhu chipi nechipi chinokambaira pasi, kana mufananidzo wehove ipi neipi iri mumvura pasi penyika;

Shona SUB 2002 Bible

kana mufananidzo wechinhu chipi nechipi chinokambaira pasi, kana mufananidzo wehove ipi neipi iri mumvura pasi penyika;