Deuteronomy 4:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Rudzi rukuru ruripiko, runeɀakatemŋa neɀakatoŋgwa ɀakarurama somurairo uyu wose, wandinoisa pamberi penyu nhasi?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Uye ndorupiko rudzi rukuru rune mitemo nemirayiro yakarurama semirayiro iyi yandiri kuisa pamberi penyu nhasi?
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Pane rudzi here rukuru rune mitemo nemirao yakarurama sebumbiro rose romutemo randiri kukupai nhasi uno?
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Rudzi rukuru ruripiko, rune zvakatemwa nezvakatongwa zvakarurama somurayiro uyu wose, wandinoisa pamberi penyu nhasi?
Shona 2009?
Rudzi rukuru ruripiko, rune zvakatemwa nezvakatongwa zvakarurama somurayiro uyu wose, wandinoisa pamberi penyu nhasi?
Shona SUB 2002 Bible
Rudzi rukuru ruripiko, rune zvakatemwa nezvakatongwa zvakarurama somurairo uyu wose, wandinoisa pamberi penyu nhasi?