Deuteronomy 5:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ceŋgeta zuʋa resaɓata, riʋe dɀene, seɀawakarairwa naJehova Mŋari wako.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Chengeta zuva reSabata rive dzvene, sezvawakarayirwa naJehovha Mwari wako.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Chengeta zuva reSabata urierese sokuudzwa kwawakaitwa naTenzi Mwari wako.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Chengeta zuva reSabata, rive dzvene, sezvawakarairwa naJehovha Mwari wako.
Shona 2009?
"Chengeta zuva reSabata, rive dzvene, sezvawakarairwa naJehovha Mwari wako.
Shona SUB 2002 Bible
“Chengeta zuva reSabata, rive dzvene, sezvawakarairwa naJehovha Mwari wako.