Deuteronomy 6:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
akatiɓuɗisa’po, kuti atipinze pano, atipe nyika yaakapikira madziɓaɓa eɗu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Asi akatibudisamo kuti atipinze nokutipa nyika yaakavimbisa nemhiko kumadzibaba edu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Akatiburitsamo kuti atiunze nokutipa nyika yaakatsidzira madzibaba edu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
akatibudisapo, kuti atipinze pano, atipe nyika yaakapikira madzibaba edu.
Shona 2009?
akatibudisapo, kuti atipinze pano, atipe nyika yaakapikira madzibaba edu.
Shona SUB 2002 Bible
akatibudisapo, kuti atipinze pano, atipe nyika yaakapikira madzibaba edu.