Deuteronomy 7:18 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Haufaniri kuʋatya; unofanira kuraŋgarira ɀakanaka ɀakaitirwa Farao naʋaEgipita ʋose naJehova Mŋari wako;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Hamufaniri kuvatya; nyatsorangarirai zvakaitwa naJehovha Mwari wenyu kuna Faro neIjipiti yose.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Musavatye, asi rangarirai zvakaitwa naTenzi Mwari wenyu kuna Farao nevaIjipiti vose.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Haufaniri kuvatya; unofanira kurangarira zvakanaka zvakaitirwa Farao navaIjipiti vose naJehovha Mwari wako;

Shona 2009?

Haufaniri kuvatya; unofanira kurangarira zvakanaka zvakaitirwa Farao navaIjipiti vose naJehovha Mwari wako;

Shona SUB 2002 Bible

Haufaniri kuvatya; unofanira kurangarira zvakanaka zvakaitirwa Farao navaIjipiti vose naJehovha Mwari wako;