Deuteronomy 9:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndikaɓata mahwendefa maʋiri, ndikaarashira pasi namaʋoko aŋgu maʋiri, ndikaaputsa muciɀiʋona.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Saka ndakatora mahwendefa maviri ndikaakanda pasi kubva mumaoko angu, akaputsika kuita zvimedu zvimedu muchizviona.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Naizvozvo ndakatora mafendefa andakanga ndakabata mumaoko, ndikaapwanyira pasi muchiona.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndikabata mahwendefa maviri, ndikaarashira pasi muchizviona.
Shona 2009?
Ndikabata mabwendefa maviri, ndikaarashira pasi muchizviona.
Shona SUB 2002 Bible
Ndikabata mahwendefa maviri, ndikaarashira pasi muchizviona.