Deuteronomy 9:22 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
NapaTabera ʋo, napaMasa, napaKibroti‐hatava makatsamŋisa Jehova.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Makatsamwisazve Jehovha paTabhera, napaMasa uye napaKibhuroti Hatava.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Makashatirisa Tenzi zvakare paTabhera napaMasa nepaKibhurotihataavha.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
NapaTabherawo, napaMasa, napaKibhiroti-hatava makatsamwisa Jehovha.
Shona 2009?
NapaTabherawo, napaMasa, napaKibhiroti-hatava makatsamwisa Jehovha.
Shona SUB 2002 Bible
NapaTabherawo, napaMasa, napaKibhiroti–hatava makatsamwisa Jehovha.