Ecclesiastes 1:12 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ini Muparidzi, ndakaŋga ndiri mambo waIsraeri paJerusarema.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ini muparidzi ndakanga ndiri mambo weIsraeri muJerusarema.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ini Muparidzi ndakatonga Isiraeri ndiri muJerusaremu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ini Muparidzi, ndakanga ndiri mambo waIsiraeri paJerusaremu.
Shona 2009?
Ini Muparidzi, ndakanga ndiri ma­mbo waIsiraeri paJerusaremu.
Shona SUB 2002 Bible
Ini Muparidzi, ndakanga ndiri mambo waIsiraeri paJerusaremu.