Ecclesiastes 10:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kana nyoka ikaruma isati yarapxa namazaŋgo, ŋaŋga haiɓatsiri.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kana nyoka ikaruma isati yabviswa uturu, murapi haachabatsiri.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Nyoka ikaruma munhu isati yaitwa mapipi pairi, anoita mapipi wacho hapana chaanowana.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kana nyoka ikaruma isati yarapwa namazango, n'anga haibatsiri.
Shona 2009?
Kana nyoka ikaruma isati yarapwa namazango, n'anga haibatsiri.
Shona SUB 2002 Bible
Kana nyoka ikaruma isati yarapwa namazango, n'anga haibatsiri.