Ecclesiastes 10:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Mashoko anobva mumuromo wowakacenjera, anofadza; asi miromo yeɓenzi inomumedza iye.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Mashoko anobva mumuromo momunhu akachenjera ane unyoro, asi benzi rinomedzwa nomuromo waro.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mazwi emungwaru anoita kuti adiwe navanhu asi muromo webenzi unoriparadzisa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Mashoko anobva mumuromo woakachenjera, anofadza; asi miromo yebenzi inomumedza iye.
Shona 2009?
Mashoko anobva mumuromo woakachenjera, anofadza; asi miromo yebenzi inomumedza iye.
Shona SUB 2002 Bible
Mashoko anobva mumuromo woakachenjera, anofadza; asi miromo yebenzi inomumedza iye.